Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 2, 1054

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1.Hälfte 1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
– – – – – – – – – – – – – – – –
- - -
1– – – – – – – – – – – – –ΑΡ̣[. . .]
1- - -
2[– – – – – – – Διὸς Ὀλ]υμπίου
2- - - des Zeus Olympios
3– – – – – – – – – – – Διὸς Ἐποψ̣–
3- - - des Zeus Epopsi-
4[ίου – – – – – – – – – –]ή̣σαντα
4os - - -, Ex- - -
5– – – – – – – – – – – – π̣ρεσβεύ–
5- - -, Ex-Gesandten
6[σαντα – – – – – – – – γυ]μ̣νασι–
6- - -, Ex-Gymnasiarch
7[αρχήσαντα – – – – – – – – – –]
7- - -
– – – – – – – – – – – – – – – –
- - -